Termini islamici - I

Allah

Parola araba per "Dio", usata nell'Islam e nel Cristianesimo. Il termine "Allah" deriva dall'arabo. Alcuni sostengono anche che derivi da "al-ilah" in arabo, dove "al" sta per "il" e "ilah" sta per "divinità", quindi si leggerebbe come "l'unica divinità". In epoca preislamica, nella religione politeista della Mecca, c'era un dio chiamato Al-Lat, il dio della luna, che era probabilmente considerato la divinità suprema, ma non una potenza attiva, e quindi raramente menzionato nei rituali. Mentre l'Islam rifiuta le altre divinità, Allah è descritto come l'unico dio eterno e onnipotente. "Allah" non è quindi un nome proprio, e anche i cristiani arabi usano "Allah" nella loro Bibbia araba.

Nell'Islam ci sono 99 diversi nomi di Dio, ma anche questi non devono essere considerati nomi propri; l'idea di dare un nome a Dio per i musulmani, sarà considerata un modo per ridurre Dio a un contesto umano. L'elevato numero di nomi deve essere inteso come espressione dell'incapacità dell'uomo di comprendere la natura totale di Dio. I più comuni dei 99 nomi sono ar-Rahman, il Misericordioso, e ar-Rahim, il Compassionevole.

Ayah - Ayet

Il significato arabo di Ayah è "miracolo" e "segno". Il Corano è considerato un miracolo in sé. Ogni versetto o frase è chiamato Ayah o "miracolo". Il plurale di Ayah è chiamato Ayat, che significa "miracoli".

Ayatollah

Studioso religioso e giurista duodecimano sciita di alto rango e molto rispettato.

Bismillah

Frase di apertura di tutte le sure nel Corano, che significa "Nel nome di Dio; il Misericordioso; il Compassionevole", eccetto la sura 9 (il motivo di questa omissione è che l'inizio di questa sura rende superflua la Bismillah).

La funzione della Bismillah è quella di affermare che la sura è emessa nel nome di Dio e non è stata creata dall'uomo. I dotti musulmani nella maggior parte dei casi affermeranno che è stato Maometto ad aggiungere la bismillah ai testi rivelati, con questo scopo in mente.

Poiché Allah, Rahman e Rahim possono essere tutti nomi di divinità, all'inizio dell'Islam ci furono alcune speculazioni locali sul fatto che la bismillah si riferisse a una o a tre divinità. Alcuni meccani nei primi anni dell'Islam vedevano in questo un segno di politeismo. Ci sono stati pochissimi tentativi di interpretare la Bismillah come una trinità pari a quella del cristianesimo.

La forma abbreviata Bismillah è usata nel linguaggio quotidiano, normalmente per sottolineare sincerità e onestà. La forma estesa è Bismillahirrahmanirrahim.

Ascolta Bismillah

Emir

Titolo onorifico, in arabo, per i leader militari o politici nell'Islam. Emiro è spesso usato come equivalente arabo di "principe". Emiro è una delle poche designazioni riservate ai discendenti di Maometto. Emiro è anche usato per i capi tribù. Emirato era una tribù governata da emiri.

Fatiha

Apertura della sura del Sacro Corano, che funge sia da credo dell'Islam sia da saluto che esprime sentimenti forti e avvenimenti importanti della vita, come l'amore, la fedeltà, le nascite, i matrimoni e le sepolture. Mentre il Corano è strutturato in modo che le sure lunghe arrivino presto e quelle brevi tardi, la Fatiha è relativamente breve con le sue 7 ayah. Né si è mai ipotizzato che la Fatiha sia una delle prime sure rivelate; si trova nel Corano e risale al periodo meccano, almeno 12 anni dopo che il profeta Maometto ricevette la sua prima rivelazione. Sono l'aspetto ampio e il messaggio della Fatiha, che riassume l'intero contenuto dell'Islam, ad aver fatto sì che questa sura risaltasse non solo nel Corano, ma anche nella mente del credente.

Fatima (fâtimatu z-zahrâ')

Nata a Mecca c.605 - Morta a Madina nel 633. Figlia del messaggero dell'Islam, Maometto, e di Khadija, sposata con Ali e madre di Hasan e Husayin (secondo le tradizioni sciite, un terzo figlio, Muhassin, morì bambino) e di due figlie.

Fatima è quindi la madre ancestrale degli Imam dei musulmani sciiti, nonché la madre ancestrale di tutti coloro che affermano di discendere da Maometto, poiché nessun altro dei figli di Maometto ha trasmesso il seme. Si sa poco della vita di Fatima, ma sembra che abbia avuto cattiva salute per tutta la vita. La sua relazione con la moglie di Maometto, A'isha (Ayse), fu causa di molte ostilità. Quando Abu Bakr divenne il primo Califfo, anche i suoi rapporti con lui furono difficili, probabilmente perché si aspettava che il marito prendesse il posto di Maometto e perché Abu Bakr le negò l'eredità dell'oasi di Fadak da suo padre. La maggior parte delle altre storie sciite sono fortemente religiose.

Tutti i musulmani nutrono grande rispetto per lei, ma è nell'Islam sciita che ricopre il ruolo più importante, e qui le vengono attribuite qualità sovrumane, rappresentando il "più nobile ideale del concepimento umano". È chiamata "la vergine" e "la madre dei due Gesù", riflettendo un'importante influenza del Cristianesimo. Nell'Islam sciita, il suo compleanno e il suo matrimonio sono due date che vengono celebrate.

Fatwa - Fetva

Termine tecnico utilizzato nel diritto islamico per indicare un giudizio legale formale o un parere del Mufti.

Gazi

Guerriero di fede islamica, spesso conferito come titolo in riconoscimento del valore in battaglia. Molti gazi erano mercenari, che combattevano per il bottino o per la possibilità di stabilire un capo su un territorio conquistato. Molti sultani ottomani si facevano chiamare Gazi.

Hadith - Hadis

Il termine Hadith si riferisce ai detti, alle narrazioni, alle azioni, alle gesta, alle tradizioni e alle tacite approvazioni o disapprovazioni del Profeta Maometto (pace e benedizioni su di lui) che sopravvivono nelle opere storiche degli scrittori, narrate dai suoi compagni. Questi rappresentano la fonte principale per conoscere il suo autorevole precedente e sono venerati dai musulmani come fonte principale di legge religiosa e guida morale. Gli Hadith costituiscono una fonte importante, seconda solo al Corano, per la legge, i rituali e il credo. I testi più autentici e verificati per i musulmani, dopo il Corano, sono i libri di Hadith.

Ebraismo

Terza religione più diffusa in Medio Oriente e Nord Africa. Conta circa 5 milioni di fedeli, di cui circa il 90% vive in Israele. La comunità più numerosa al di fuori di Israele si trova in Palestina, ma quasi tutti i paesi di questa regione hanno un piccolo gruppo ebraico. Anche la Turchia ha molti cittadini ebrei, principalmente a Istanbul e Smirne.

Kadi - Qadi

Un giudice musulmano nell'Islam antico e medievale.

Madina - Medine

Città dell'Arabia Saudita con oltre un milione e mezzo di abitanti. Situata nell'Hijaz, nell'Arabia Saudita occidentale. Originariamente, la città si chiamava Yathrib. Quando Maometto e la comunità musulmana fuggirono dalla Mecca nel 622, Yathrib fu scelta come nuovo quartier generale, 330 km a nord della Mecca. Da questo luogo, la comunità di Maometto crebbe in forza, dimensioni e importanza. Dopo 8 anni, era diventata abbastanza forte da costringere la Mecca a cedere.

Maometto visitò la Mecca in seguito, ma morì nel 632 a Yathrib, o la città del Profeta, come venne chiamata Madinatu n-Nabiyy. Maometto fu sepolto qui e una moschea era costruita attorno alla sua tomba. Anche sua figlia Fatima e il Califfo Omar, il secondo Califfo, furono sepolti qui. Medina fu la capitale della comunità musulmana fino al 661. Subito dopo la morte di Maometto, la gente iniziò a recarsi a Medina per visitare la sua tomba. Nonostante le obiezioni degli Ulama, questa tradizione ha acquisito importanza e oggi tutti coloro che ne hanno i mezzi cercano di visitare Medina dopo aver compiuto il pellegrinaggio (hajj) alla Mecca.

Mecca - Makkah

Moschea alla MeccaCittà dell'Arabia Saudita con 1,7 milioni di abitanti. La Mecca si trova a circa 80 km dalla costa del Mar Rosso, attorno a un pozzo naturale.

La Mecca è la città più santa dell'Islam. La città è venerata per essere stata il primo luogo creato sulla terra, nonché il luogo in cui Abramo, insieme a suo figlio Ismaele, costruì la Ka'ba. La Ka'ba, il centro dell'Islam, è un edificio rettangolare fatto di mattoni. Attorno alla Ka'ba si trova la grande moschea, al-Haram, e attorno alla moschea, tra le montagne, si trovano le case che compongono la Mecca.

La Mecca era un punto centrale sulle rotte carovaniere che attraversavano la penisola arabica al tempo di Maometto. La Mecca era venerata come città santa anche prima che Maometto ricevesse le prime rivelazioni. L'odierno pellegrinaggio alla Mecca presenta molti tratti in comune con le attività pagane della città. L'importanza della Mecca come centro di insegnamento religioso non deve essere esagerata. Ben presto, all'inizio dell'espansione islamica, l'insegnamento religioso si spostò in altre parti del mondo musulmano. La Mecca è importante per due motivi: è il centro del pellegrinaggio obbligatorio, fa parte dei cinque pilastri e rappresenta un punto focale per tutti i musulmani.

Oggi, molti dei residenti della Mecca sono pellegrini desiderosi di studiare l'Islam proprio nel cuore del mondo. Ma questo apprendimento è principalmente rivolto alla gente comune, e ancora oggi la teologia musulmana viene praticata altrove. Ma per l'Arabia Saudita, la Mecca è il centro dell'insegnamento religioso.

Oltre ai servizi di pellegrinaggio, si svolgono solo modeste attività economiche. Ogni anno circa 2,5 milioni di pellegrini partecipano all'hajj, e questo numero è ora regolamentato, in base al numero stabilito da ogni Paese. Il numero di musulmani che si recano alla Mecca per l'umra, il pellegrinaggio minore, non è regolamentato.

Mulla - Molla

Parola derivata dall'arabo mawla, che significa "maestro". Nacque come titolo di rispetto da parte di figure religiose e giuristi in Iran e in altre parti dell'Asia.

Mufti

Un consulente legale musulmano che emette una fatwa. Può o meno ricoprire il rango di Kadi (Qadi). Il mufti costituisce un ponte vivente tra la pura giurisprudenza islamica e la vita quotidiana islamica. In passato, alcuni paesi avevano la carica di Gran Mufti.