Se stai pianificando un viaggio in Turchia, ecco alcune utili e comuni parole e frasi turche da usare ogni giorno.
Quando leggi parole in turco, assicurati di pronunciare tutte le lettere!
- Le lettere a, b, d, e, f, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, t, u, v, y si pronunciano come in italiano
- C o c si pronuncia "gi" o "ge" come in "gioia"
- Ç o ç si pronuncia come in "circonferenza" o in "cesto"
- G o g si pronuncia "ghi" o "ghe" come in "gastronomia"
- S o s è una "S dolce", si pronuncia come in "sabbia"
- Ş o ş si pronuncia come "sci" o in "scelta"
- I o ı (i senza il punto in alto) si pronuncia come la "i corta"
- Ö o ö si pronuncia come in francese
- Ü o ü si pronuncia come in francese
- Ğ o ğ non si pronuncia, ma si usa per allungare la vocale precedente
- Z o z si pronuncia come in "sviluppo"
Parole principali
| Italiano | Turco | Pronuncia |
|---|---|---|
| Sì | Evet | evet |
| No | Hayır | hayir |
| Ciao | Merhaba | mer-haba |
| Ciao | Selam | se-lam |
| Benvenuto | Hoş geldin | hosci ghel-din |
| Ci vediamo dopo | Görüşürüz | goo-ruu-sciu-ruuz |
| Ciao ciao | Güle güle | guu-le guu-le |
| Buongiorno | Günaydın | gouun-ay-din |
| Buonasera | iyi akşamlar | iyi ak-sciam-lar |
| Buona notte | iyi geceler | iyi ghe-ge-ler |
| Come stai? | Nasılsınız? | na-ssil-ssin-is |
| Sto bene | iyiyim | iyi-yim |
| Per favore | Lütfen | luut-fen |
| Grazie | Teşekkür ederim | te-sciek-kuur ederim |
| Sağ ol | saa ol | |
| Mi scusi | Afedersiniz | af eder-ssi-nis |
| Scusami | Özür dilerim | oo-sur dilerim |
| Buon appetito | Afiyet olsun | afi-yet ol-sun |
| Brindisi | Şerefe | Sce-re-fe |
| Il mio nome è ... | Benim adım ... | benim adim ... |
| Piacere di conoscerti | Memnun oldum | mem-nun ol-dum |
| Quando? | Ne zaman? | ne sa-man |
| Dove? | Nerede? | nerede |
| Quanto costa? | Kaç para? | kaci para |
| Cosa? | Ne? | ne |
| Troppo caro | Çok pahalı | ciok pahali |
| Aiuto! | imdat! | im-dat |
Cibo
| Italiano | Turco | Pronuncia |
|---|---|---|
| Colazione | Kahvaltı | kah-val-ti |
| Pranzo | Öğle yemeği | oole yemei |
| Cena | Akşam yemeği | ak-sciam yemei |
| Forchetta | Çatal | cia-tal |
| Coltello | Bıçak | bi-ciak |
| Cucchiaio | Kaşık | ca-scik |
| Pollo | Tavuk | tavuk |
| Pesce | Balık | balik |
| Agnello | Kuzu | ku-su |
| Manzo | Dana | dana |
| Pizza turca | Pide | pide |
| Insalata | Salata | ssalata |
| Zucchero | Şeker | scie-ker |
| Sale | Tuz | tuz |
| Pepe nero | Kara biber | kara biber |
| Limone | Limon | limon |
| Burro | Tereyağ | tere-yaa |
| Pane | Ekmek | ekmek |
| Zuppa | Çorba | cior-ba |
| Caldo | Sıcak | si-giak |
| Freddo | Soğuk | soouk |
| Acqua | Su | su |
| Vino | Şarap | scia-rap |
| Tè | Çay | ciai |
| Caffè | Kahve | kahve |
| Bottiglia | Şişe | sci-sce |
| Dolce | Tatlı | tatli |
| Mancia | Bahşiş | bah-sci-sci |
Numeri
| # | Turco | Pronuncia |
|---|---|---|
| 0 | sıfır | ssifir |
| 1 | bir | bir |
| 2 | iki | iki |
| 3 | üç | uu-ci |
| 4 | dört | dort |
| 5 | beş | besci |
| 6 | altı | alti |
| 7 | yedi | yedi |
| 8 | sekiz | sekis |
| 9 | dokuz | dokus |
| 10 | on | on |
Giorni della settimana
| Italiano | Turco | Pronuncia |
|---|---|---|
| Lunedì | Pazartesi | pa-sar-tessi |
| Martedì | Salı | sali |
| Mercoledì | Çarşamba | ciar-scia-mba |
| Giovedì | Perşembe | per-scie-mbe |
| Venerdì | Cuma | giu-ma |
| Sabato | Cumartesi | giu-mar-tessi |
| Domenica | Pazar | pasar |
Segnali
| Italiano | Turco | Pronuncia |
|---|---|---|
| Aperto | Açık | a-cik |
| Chiuso | Kapalı | ka-pa-li |
| Ingresso | Giriş | ghi-risci |
| Uscita | Çıkış | ci-kisci |
| Spingere | itiniz | iti-nis |
| Tirare | Çekiniz | ce-kinis |
| Attenzione | Dikkat | dikkat |
| Proibito | Yasaktır | yasak-tir |
| Stop | Dur | dur |
Frasi utili
| Italiano | Turco |
|---|---|
| Mi può aiutare? | Bana yardım eder misiniz? |
| Posso fare una domanda? | Bir soru sorabilir miyim? |
| Come posso andare al Gran bazar? | Kapalıçarşıya nasıl gidebilirim? |
| Dov'è il ristorante? | Restoran nerede? |
| Posso avere il menu? | Menüyü alabilir miyim? |
| Posso avere dell'acqua? | Su alabilir miyim? |
| Sono vegetariano | Vejetaryenim |
| Ho il diabete | Diabet hastasıyım |
| Sono allergico alle noci | Fındığa alerjim var |
| Il conto, per favore | Hesap lütfen |
| Accettate carte di credito? | Kredi kartı kabul ediyor musunuz? |
| Dov'è il bancomat? | Bankamatik nerede? |
| Dov'è la metropolitana? | Metro nerede? |
| Dove va questo autobus? | Bu otobüs nereye gidiyor? |
| Quanto costa il biglietto? | Bilet ne kadar? |
| Dov'è il bagno? | Tuvalet nerede? |
| Dov'è il Consolato? | Konsolosluk nerede? |
| Parla inglese? | ingilizce konuşuyor musunuz? |
| Non capisco | Anlamıyorum |
| Per favore, scrivilo | Lütfen yazınız |
| Che ora è? | Saat kaç? |
| Non mi sento bene | Kendimi iyi hissetmiyorum |
| Mi sono perso | Kayboldum |
| Sto solo guardando | Sadece bakıyorum |
| Vorrei una camera doppia | Çift kişilik bir oda istiyorum |
| Sono uno studente | Öğrenciyim |
| Buon compleanno | iyi ki doğdun |
| Congratulazioni | Tebrik ederim |