Citazioni e Discorsi di Ataturk

Il Padre dei Turchi

Le citazioni di Atatürk

  • Felice chi dice: "io sono turco".
  • Come sono venuti, così se ne andranno.
  • Un giorno il mio corpo mortale si trasformerà in polvere, ma la Repubblica Turca resisterà per sempre.
  • Ci sono due Mustafa Kemal. Uno è Mustafa Kemal, in carne e ossa, che ora sta davanti a voi e che morirà. L'altro siete voi, tutti voi qui che andrete negli angoli più remoti della nostra terra per diffondere gli ideali che vanno difesi con la vita se necessario. Sostengo i sogni della nazione, e lo scopo della mia vita è realizzarli.
  • Vedermi non significa necessariamente vedere la mia faccia. Comprendere i miei pensieri significa avermi visto.
  • Sono stato in grado di insegnare molte cose a questa nazione, ma non sono stato in grado di insegnare come essere lacchè.
  • Pace in casa, pace nel mondo.
  • Soldati! Non vi ordino di attaccare, vi ordino di morire.
  • Questa nazione non è vissuta senza la sua indipendenza. Lei non vuole e non può vivere senza di essa. Libertà o morte!
  • Il vero padrone della Turchia è il contadino.
  • Non aver paura di dire la verità.
  • La Repubblica turca sarà felice, prospera e vittoriosa.
  • Una mente sana esiste in un corpo sano.
  • Eserciti, il vostro primo obiettivo è il Mediterraneo. Avanti!
  • Il nostro grande ideale è elevare la nostra nazione ai più alti standard di civiltà e prosperità.
  • La cultura è il fondamento della Repubblica Turca.
  • Dopo il trionfo militare ottenuto con baionette, armi e sangue, cercheremo di ottenere vittorie in campi come la cultura, l'erudizione, la scienza e economia.
  • Vedrete figli miei, in futuro tutto sarà fatto dal cielo. Tutte le guerre e le civiltà saranno nei cieli sopra. Ecco perché dobbiamo dare grande importanza all'Aeronautica Militare. Il futuro è nel cielo.
  • Libertà e indipendenza sono il mio carattere.
  • La vittoria è per coloro che possono dire "La vittoria è mia". Il successo è per coloro che possono iniziare a dire "ci riuscirò" e dire "ci sono riuscito" alla fine.
  • La sovranità non si dà, si prende.
  • L'autorità, senza alcuna condizione e riserva, appartiene alla nazione.
  • Ogni nazione ha il diritto di chiedere un trattamento adeguato e nessun paese dovrebbe violare il territorio di qualsiasi altro paese.
  • Gli insegnanti sono le uniche persone che salvano le nazioni.
  • Insegnanti, la nuova generazione sarà la vostra devozione.
  • La pietra angolare dell'istruzione è un semplice sistema di lettura e scrittura. La chiave di tutto questo è il nuovo alfabeto turco basato sulla scrittura latina.
  • Tutto ciò che vediamo nel mondo è il lavoro creativo delle donne.
  • Il nostro vero mentore nella vita è la scienza.
  • La Nazione Turca è costituita dai valorosi discendenti di un popolo che ha vissuto in modo indipendente e ha considerato l'indipendenza l'unica condizione di esistenza. Questa nazione non ha mai vissuto senza libertà, non può e non lo farà mai.
  • Noi turchi siamo un popolo che, nel corso della nostra storia, è stato l'incarnazione stessa della libertà e dell'indipendenza.
  • La nostra nazione ha avuto successo grazie all'incrollabile unità che ha dimostrato nelle sue azioni e nei suoi sforzi.
  • Quegli eroi che versarono il loro sangue e persero la vita (durante la Battaglia di Gallipoli).. Adesso giaci nel suolo di un paese amico. Perciò riposa in pace. Non c'è differenza tra i Johnny e i Mehmet per noi dove giacciono fianco a fianco qui in questo nostro paese.. Voi madri che avete mandato i loro figli da paesi lontani, asciugate le vostre lacrime. I vostri figli ora vivono nel nostro cuore e sono in pace. Avendo perso la vita in questa terra, sono diventati anche nostri figli.

Discorso di Atatürk alla Gioventù Turca

Mustafa Kemal Ataturk

Gioventù Turca! Il tuo primo dovere è per sempre preservare e difendere l'indipendenza turca e la Repubblica turca.

Questo è il vero fondamento della tua esistenza e del tuo futuro. Queta fondazione è il tuo tesoro più prezioso. Anche in futuro potrebbero esserci persone malevole in patria e all'estero che vorranno privarvi di questo tesoro. Se un giorno sarai costretto a difendere la tua indipendenza e la tua repubblica, non devi indugiare a soppesare le possibilità e le circostanze della situazione prima di assumere il tuo dovere. Queste possibilità e circostanze possono rivelarsi estremamente sfavorevoli. I nemici che cospirano contro la tua indipendenza e la tua repubblica possono avere alle spalle una vittoria senza precedenti negli annali del mondo. Puoò darsi che, con la violenza e l'astuzia, tutte le fortezze della tua amata patria vengano catturate, tutti i suoi cantieri occupati, tutti i suoi eserciti dispersi e ogni parte del paese invasa. E più triste e più grave di tutte queste circostanze, coloro che detengono il potere all'interno del paese possono essere in errore, fuorviati e persino traditori. Inoltre, possono identificare i loro interessi personali con i disegni politici degli invasori. Il paese può essere impoverito, rovinato ed esausto.

Giovani del futuro della Turchia! Anche in tali cisrcostanze, è tuo dovere salvare l'indipendenza e la repubblica turche. Troverai la forza di cui hai bisogno nel tuo sangue nobile.

Discorso di Atatürk in occasione del decimo anniversario della Repubblica

Nazione Turca!
Sono passati ormai quindici anni dall'inizio della Guerra di Liberazione. Oggi è il giorno di celebrazione del decennale della nostra Repubblica.
Congratulazioni.
In questo momento, come membro della grande nazione turca, sono molto felice ed emozionato di aver vissuto abbastanza per vedere questo grande giorno.

Miei connazionali!
Abbiamo realizzato grandi cose in poco tempo. La più grande di queste è la Repubblica Turca, che si basa sull'eroismo turco e sulla nostra grande cultura turca. Dobbiamo questo successo alla decisa marcia in avanti della nazione turca, insieme al suo degno esercito. Non pensiamo mai che quello che abbiamo fatto sia abbastanza. Siamo determinati e obbligati a realizzare cose sempre più grandi. Faremo avanzare il nostro paese al livello dei paesi più prosperi e più civili del mondo. Consentiremo alla nostra nazione di acquisire le risorse e i mezzi necessari per vivere nella prosperità nazionale.

Cercheremo di elevare la nostra cultura nazionale al di sopra del livello della civiltà contemporanea. Perciò pensiamo e continueremo a pensare non secondo la mentalità letargica dei secoli passati, ma secondo i concetti di velocità e di azione del nostro secolo. Lavoreremo di più rispetto al passato. Realizzeremo cose più grandi in un tempo più breve. Non abbiamo dubbi che riusciremo anche in loro; perché il carattere della nazione turca è degno e nobile, la nazione turca è laboriosa e la nazione turca è intelligente.

Perché la nazione turca ha avuto successo nel superare le difficoltà attraverso l'unità nazionale e l'unione. E perché la fiaccola che la nazione turca tiene in mano e nella mente, mentre marcia sulla strada del progresso e della civiltà, è scienza positiva.

Vorrei sottolineare con particolare enfasi che una delle caratteristiche storiche della nazione turca, che è una società composta da persone degne, è apprezzare le belle arti e progredire anche in esse. Pertanto, è nostro ideale nazionale sostenere e sviluppare il carattere degno e nobile della nazione turca, la sua qualità operosa, la sua intelligenza, la sua dedizione alla scienza, il suo amore per le belle arti e il suo sentimento di unità nazionale sempre e con ogni mezzi e misure disponibili. Questo obiettivo, che è molto adatto alla nazione turca, le consentirà di adempiere con successo al suo obbligo di coltivare la vera pace nel mondo intero.

Grande nazione turca!
Durante gli ultimi quindici anni, vi ho fatto molte promesse per avere successo nelle nostre imprese. Sono lieto di non aver deluso la mia nazione in nessuno di essi e di non avervi dato motivo di dubitare di me. Oggi parlo con la stessa fede e certezza che, entro un breve periodo di tempo, l'intero mondo civilizzato riconoscerà ancora una volta che la nazione turca, muovendosi unita verso l'ideale nazionale, è una grande nazione. Non dubito che le caratteristiche e le capacità dei turchi, man mano che progrediscono, brilleranno come un nuovo sole all'orizzonte della grande civiltà del futuro.

Nazione turca!
In ogni decennio che passa nell'eternità, desidero con tutto il cuore che celebriate questa grande festa nazionale con sempre maggiore onore, felicità, pace e tranquillità. Felice è colui che dice "io sono un Turco".